意法半導(dǎo)體（紐約證券交易所代碼：STM）今天宣布，關(guān)于意法半導(dǎo)體就瑞信證券（美國）公司（Credit Suisse Securities (USA) LLC,“瑞信”）向該公司出售未經(jīng)授權(quán) “標(biāo)售利率證券”提出的仲裁請(qǐng)求，美國金融業(yè)監(jiān)管局（FINRA）的仲裁委員會(huì)已做出終局性裁決，裁定瑞信證券償付意法半導(dǎo)體包括財(cái)務(wù)損失、利息、律師費(fèi)和間接損失，共計(jì)4.06億美元。此外，意法半導(dǎo)體有權(quán)保留已被償付的大約2500萬美元利息。?
意法半導(dǎo)體在2008年3月備案的 20-F報(bào)表中即指出，瑞信未按照公司的委托要求購買公司指定的聯(lián)邦助學(xué)貸款證券，而未經(jīng)公司準(zhǔn)許購買了次貸債券。就此意法半導(dǎo)體向金融業(yè)監(jiān)管局提出了對(duì)瑞信的仲裁請(qǐng)求。?
?
隨著時(shí)間的推移信用市場(chǎng)向負(fù)面發(fā)展，公司就此計(jì)提一次性資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金累計(jì)高達(dá)1.73 億美元。 ?
?
按照FINRA的仲裁裁決，瑞信將支付的金額可進(jìn)一步改進(jìn)意法半導(dǎo)體的財(cái)務(wù)狀況，使流動(dòng)資產(chǎn)提高大約4.06億美元，同時(shí)非流動(dòng)資產(chǎn)降低2.42億美元。在收到償付金后，意法半導(dǎo)體將把非授權(quán)的“標(biāo)售利率證券”的所有權(quán)轉(zhuǎn)交給瑞信，意法半導(dǎo)體將有1.63億美元的稅前收益入賬，以沖回在上期利潤報(bào)表中計(jì)提的資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金。 ?
?
詳情見: http://finraawardsonline.finra.org/turing.aspx?doc=41723 ?
?
本文中所有的不屬于歷史事實(shí)的陳述均是從本文發(fā)布之日起基于管理層目前的預(yù)計(jì)、觀點(diǎn)和假設(shè)的前瞻性陳述（根據(jù)1933年證券法案修訂版第27A章或1934年證券交法案修訂版第21E章的規(guī)定），這些前瞻性陳述包含已知的和未知的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素，可能會(huì)造成實(shí)際結(jié)果、業(yè)績或活動(dòng)與前瞻性陳述截然不同。造成實(shí)際結(jié)果或績效與前瞻性陳述完全不符的因素包括：某些前瞻性陳述可以根據(jù)所使用前瞻性陳述專用術(shù)語來確定，例如：相信、可能、將要、應(yīng)該、將會(huì)或期望或者類似的詞語，或者這些詞語的否定形式或變形，或者也可以用計(jì)劃、戰(zhàn)略和目標(biāo)的議論表達(dá)方式來確定前瞻性陳述2008年3月3日交證監(jiān)會(huì)備案的截止日期為2007年12月31日20-F的年度報(bào)告的“第三項(xiàng)：重要說明——風(fēng)險(xiǎn)因素”，和根據(jù)6-K于2009年1月28日交證監(jiān)會(huì)備案的截止日期為2009年1月27日的公司新聞稿，對(duì)意法半導(dǎo)體面臨的某些風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行了明確的界定和詳細(xì)的論述。如果其中一種或多種風(fēng)險(xiǎn)因素或不確定因素已成為既定事實(shí)或關(guān)鍵假設(shè)被證明是錯(cuò)誤的，那么實(shí)際結(jié)果可能會(huì)與本新聞稿所預(yù)期、認(rèn)為或預(yù)計(jì)的結(jié)果截然不同。我們不想也沒有責(zé)任修改本新聞稿提供的信息或前瞻性陳述，以反映財(cái)務(wù)報(bào)表編制后發(fā)生的事項(xiàng)或情況。?
如果上文中的風(fēng)險(xiǎn)因素或列在交付SEC的文件（包括Form 20-F）中的風(fēng)險(xiǎn)因素發(fā)生不利變化，這將會(huì)對(duì)我們的運(yùn)營結(jié)果或財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生不利的影響。
?
關(guān)于意法半導(dǎo)體（ST）?
意法半導(dǎo)體，是微電子應(yīng)用領(lǐng)域中開發(fā)供應(yīng)半導(dǎo)體解決方案的世界級(jí)主導(dǎo)廠商。硅片與系統(tǒng)技術(shù)的完美結(jié)合，雄厚的制造實(shí)力，廣泛的知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合（IP），以及強(qiáng)大的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，使意法半導(dǎo)體在系統(tǒng)級(jí)芯片（SoC）技術(shù)方面居最前沿地位。在今天實(shí)現(xiàn)技術(shù)一體化的發(fā)展趨勢(shì)中，意法半導(dǎo)體的產(chǎn)品扮演了一個(gè)重要的角色。2008年，公司凈收入98.4億美元，公司股票分別在紐約股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米蘭股票交易所上市。詳情請(qǐng)?jiān)L問意法半導(dǎo)體公司網(wǎng)站 www.st.com 或意法半導(dǎo)體中文網(wǎng)站 www.stmicroelectronics.com.cn?