《電子技術(shù)應(yīng)用》
您所在的位置:首頁 > 嵌入式技術(shù) > 設(shè)計(jì)應(yīng)用 > 形式化方法在機(jī)載電子硬件研制中的應(yīng)用研究
形式化方法在機(jī)載電子硬件研制中的應(yīng)用研究
2015年電子技術(shù)應(yīng)用第6期
金志威1,劉萬和2,薛茜男1,田 毅1
1.中國民航大學(xué) 天津市民用航空器適航與維修重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,天津300300; 2.中國民航大學(xué) 安全科學(xué)與工程學(xué)院,天津300300
摘要: 詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范是機(jī)載電子硬件適航性設(shè)計(jì)流程中的關(guān)鍵文檔。通過對(duì)形式化方法特點(diǎn)分析,給出基于模型檢驗(yàn)的設(shè)計(jì)規(guī)范提取步驟,以提高設(shè)計(jì)的正確性和完整性。以ARINC429總線傳輸模塊設(shè)計(jì)為例,基于形式化方法完成正向設(shè)計(jì)過程。試驗(yàn)結(jié)果表明,基于形式化方法的設(shè)計(jì)流程能夠有效幫助制定詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范并在后期提高驗(yàn)證效率,進(jìn)而縮減研制周期。
中圖分類號(hào): TP3-05
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A
文章編號(hào): 0258-7998(2015)06-0143-04
Research of airborne electronic hardware design processes based on formal methods of NuXMV
Jin Zhiwei1,Liu Wanhe2,Xue Qiannan1,Tian Yi1
1.Tianjin Key Laboratory of Civil Aircraft Airworthiness and Maintenance,Civil Aviation University of China,Tianjin 300300,China; 2.Safety Science and Engineering College,Civil Aviation University of China,Tianjin 300300,China
Abstract: The critical design document in airborne electronic hardware design processes is detailed design specification. This paper analyzes the formal methods character, and then abstracts a process for detailed design specification to develop design′s correctness and completeness. Taking ARINC429 bus transmission module design as an example, it completes the forward design process based on formal methods. The result shows that the design process based on formal methods is useful for detailed design specification and improving the efficiency of verification, so as to reduce the development cycle.
Key words : model check;formal methods;NuXMV;airborne electronic hardware

    0 引言

    隨著微電子技術(shù)的發(fā)展,人們對(duì)于數(shù)字產(chǎn)品的依賴日益提高。在航空航天、核反應(yīng)堆控制、鐵路信號(hào)等高安全領(lǐng)域,由于系統(tǒng)的復(fù)雜度不斷增加,導(dǎo)致設(shè)計(jì)存在不同程度的安全隱患,為驗(yàn)證工程師帶來了諸多挑戰(zhàn)。

    在航空領(lǐng)域,機(jī)載電子硬件的驗(yàn)證工作中經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)待測設(shè)計(jì)邊界邏輯混亂、時(shí)序錯(cuò)雜以及狀態(tài)轉(zhuǎn)移丟失等問題。在多數(shù)情況下,驗(yàn)證人員難以對(duì)問題進(jìn)行準(zhǔn)確的定位,由此大幅度延長了設(shè)備的研制生命周期,給研制單位造成非必要的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)損失。因此,有必要在項(xiàng)目初期搭建并驗(yàn)證系統(tǒng)架構(gòu),制定完善的詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范,避免研制過程中出現(xiàn)難以修改的錯(cuò)誤,進(jìn)而提高產(chǎn)品的設(shè)計(jì)保證。

    本文將討論形式化方法在機(jī)載電子硬件研制過程中的應(yīng)用,并以ARINC429總線傳輸模塊為例,利用模型檢驗(yàn)工具NuXMV實(shí)踐相關(guān)方法。實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,在設(shè)計(jì)初期使用基于NuXMV的形式化方法搭建設(shè)計(jì)模型,能夠有效地對(duì)設(shè)計(jì)進(jìn)行指導(dǎo),并輔助后期驗(yàn)證活動(dòng)的進(jìn)行,確保設(shè)計(jì)正確的基礎(chǔ)上縮短了研制周期。

1 形式化方法概述

    形式化方法借助數(shù)學(xué)中的自動(dòng)機(jī)、邏輯、圖論、代數(shù)等基礎(chǔ)理論來抽象具體的邏輯行為。從工程角度講,形式化方法包括形式化描述(Formal Specification)和形式化驗(yàn)證(Formal Verification)。

    形式化描述通過形式語言精確描述電路功能,是設(shè)計(jì)和編制電路的出發(fā)點(diǎn),也是驗(yàn)證電路是否完整的依據(jù)。通常,通過構(gòu)造系統(tǒng)不同行為特征的計(jì)算模型進(jìn)行系統(tǒng)建模,并且通過定義系統(tǒng)必須滿足的性質(zhì)進(jìn)行屬性描述。

    形式化驗(yàn)證是基于已經(jīng)搭建的形式化描述,對(duì)硬件相關(guān)屬性依據(jù)數(shù)學(xué)分析和證明進(jìn)行評(píng)價(jià),主要有三個(gè)方面:等價(jià)性檢查、模型檢驗(yàn)和定理證明。等價(jià)性檢查主要是對(duì)一個(gè)經(jīng)過變換的設(shè)計(jì),窮盡地檢查變換前后功能的一致性。模型檢驗(yàn)主要是通過顯式狀態(tài)搜索或隱式不動(dòng)點(diǎn)計(jì)算來驗(yàn)證有窮狀態(tài)或?qū)崟r(shí)系統(tǒng)的屬性。定理證明主要是從系統(tǒng)的公理出發(fā),使用推理規(guī)則逐步推導(dǎo)出其所期望的特性的證明過程[1]。

    等價(jià)性檢查用于證明設(shè)計(jì)的變換沒有產(chǎn)生功能的變換。在整個(gè)設(shè)計(jì)流程中,該方法保證了設(shè)計(jì)規(guī)范在后面行為設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)以及物理設(shè)計(jì)中一步一步地實(shí)現(xiàn)和細(xì)化。此外,如果設(shè)計(jì)者要將原來設(shè)計(jì)的功能進(jìn)行必要的修改,等價(jià)性檢查產(chǎn)生的信息可以幫助設(shè)計(jì)者確認(rèn)所做的修改是否達(dá)到了目的。但是,對(duì)于最初規(guī)范的獲得,該方法有一定的局限性。

    定理證明就是定義一種數(shù)理邏輯系統(tǒng)(由公理和推理規(guī)則組成),利用這種邏輯語言分別表示被驗(yàn)證的系統(tǒng)和其期望的屬性。由于證明過程中需要的步驟依賴于系統(tǒng)的公理和推理規(guī)則,并且在某種程度上也依賴于其派生定義和中間引理,因此自動(dòng)化程度不高,難以大規(guī)模工程應(yīng)用。

    模型檢測[2,3]是一種自動(dòng)的、基于模型的、屬性驗(yàn)證的處理方法,關(guān)注于時(shí)態(tài)屬性和時(shí)態(tài)演化,從描述的模型開始,檢測用戶屬性(斷言)對(duì)于該模型是否有效。模型檢測基本思想是:假設(shè)模型Μ是一個(gè)狀態(tài)轉(zhuǎn)換系統(tǒng)抽象,屬性ф是時(shí)態(tài)邏輯公式表示,以Μ和ф作輸入模型檢查器,當(dāng)Μ╞ф語義推導(dǎo)成立,則模型檢查器輸出“真”,否則輸出“失敗”。由于模型檢驗(yàn)使用規(guī)范的描述語言抽象模型,并且使用LTL[2,4](線性時(shí)態(tài)邏輯)、CTL[2,5](計(jì)算樹邏輯)易于抽象相關(guān)屬性,檢驗(yàn)過程具有自動(dòng)運(yùn)行、無外加測試激勵(lì)、檢驗(yàn)速度快、反例定位準(zhǔn)確的特點(diǎn),適用于設(shè)計(jì)者獲取設(shè)計(jì)規(guī)范的活動(dòng)。

    RTCA/DO-254《機(jī)載電子硬件設(shè)計(jì)保證指南》為機(jī)載電子硬件的研制提供設(shè)計(jì)保證指導(dǎo),是航空領(lǐng)域電子硬件設(shè)計(jì)和驗(yàn)證工作重要的參考之一[6]。該標(biāo)準(zhǔn)在附錄B中第3.3節(jié)高級(jí)驗(yàn)證方法中對(duì)設(shè)計(jì)保證的驗(yàn)證方法進(jìn)行了介紹,指出可使用形式化驗(yàn)證方法作為機(jī)載電子硬件的符合性驗(yàn)證方法,并說明在生命周期的開始階段使用會(huì)更加有效。

2 基于模型檢驗(yàn)的設(shè)計(jì)規(guī)范提取

    一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)載電子硬件研制過程包括需求捕獲、概念設(shè)計(jì)、詳細(xì)設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)、試生產(chǎn)五個(gè)步驟。而主要的設(shè)計(jì)規(guī)范提取工作是在概念設(shè)計(jì)到詳細(xì)設(shè)計(jì)階段,保證設(shè)計(jì)規(guī)范中定義的狀態(tài)機(jī)合理、各狀態(tài)可達(dá)、信號(hào)之間的關(guān)系協(xié)調(diào)等。如對(duì)于高級(jí)別(A/B級(jí))的機(jī)載電子硬件,要求對(duì)于狀態(tài)機(jī)的狀態(tài)轉(zhuǎn)移進(jìn)行完整覆蓋,以保證機(jī)載設(shè)備在異常情況下仍然在一個(gè)可控的狀態(tài)。具體的設(shè)計(jì)規(guī)范提取步驟如圖1所示。

jsj3-t1.gif

    設(shè)計(jì)人員首先根據(jù)需求文檔進(jìn)行概念設(shè)計(jì),提出基本的狀態(tài)機(jī)、信號(hào)協(xié)議等,形成概念設(shè)計(jì)規(guī)范。然后用CTL或LTL表達(dá)電路的時(shí)序?qū)傩?,用FSM(有限狀態(tài)機(jī))表示電路的狀態(tài)轉(zhuǎn)換的抽象結(jié)構(gòu),通過模型檢驗(yàn)工具遍歷FSM來檢驗(yàn)CTL或LTL公式的正確性。若正確,則依據(jù)轉(zhuǎn)移關(guān)系和設(shè)計(jì)約束編制詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范;否則,依據(jù)工具給出的反例重新進(jìn)行概念設(shè)計(jì),并將由此產(chǎn)生的衍生需求反饋到需求捕獲步驟中。待得到較為完整的詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范后,設(shè)計(jì)人員進(jìn)入詳細(xì)設(shè)計(jì)流程,開展相應(yīng)的編碼、調(diào)試、模擬、測試等工作。

3 案例實(shí)施

    ARINC429總線是最常用的航空數(shù)據(jù)總線之一,具有結(jié)構(gòu)簡單、性能穩(wěn)定、抗干擾能力強(qiáng)等特點(diǎn)。本文將以ARINC429總線傳輸模塊為例,實(shí)踐形式化方法在機(jī)載電子硬件研制中的應(yīng)用。

3.1 案例描述

    ARINC429總線傳輸模塊是總線控制器的一部分,用于實(shí)現(xiàn)機(jī)載設(shè)備與上位機(jī)的通信,其設(shè)計(jì)架構(gòu)圖如圖2所示。

jsj3-t2.gif

    該模塊主要由兩部分組成,分別為ARINC429數(shù)據(jù)接收及緩存、數(shù)據(jù)判斷及解碼、數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換及校驗(yàn)、RS232數(shù)據(jù)發(fā)送,以及RS232數(shù)據(jù)接收及緩存、數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換及校驗(yàn)、數(shù)據(jù)編碼、ARINC429數(shù)據(jù)發(fā)送。

    數(shù)據(jù)在傳輸過程中,應(yīng)考慮數(shù)據(jù)完整性、數(shù)據(jù)傳輸時(shí)延、FIFO存儲(chǔ)深度、數(shù)據(jù)校驗(yàn)等功能需求。應(yīng)按照適航性設(shè)計(jì)流程對(duì)模塊進(jìn)行設(shè)計(jì),并按照高安全性硬件的驗(yàn)證要求,保證覆蓋度數(shù)據(jù)的滿足。

3.2 模型檢驗(yàn)工具

    模型檢驗(yàn)工具通常要求使用時(shí)序邏輯規(guī)范化的描述系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范,利用BDD(二叉判定圖)表示電路實(shí)現(xiàn)的狀態(tài)及狀態(tài)間的轉(zhuǎn)移關(guān)系,通過遍歷BDD來檢驗(yàn)電路設(shè)計(jì)是否滿足規(guī)范,如果不滿足則給出反例[7]。目前可用的工具有Bell實(shí)驗(yàn)室的SPIN[8]、卡內(nèi)基梅隆大學(xué)的SMV[9]、NuSMV[10]及NuXMV等。

    本案例將采用NuXMV作為分析工具。NuXMV是NuSMV在算法和驗(yàn)證引擎上的擴(kuò)展,支持LTL和CTL描述規(guī)范;通過定義良好的軟件體系結(jié)構(gòu),使得用戶操作更加簡單[11],是一款比較常用的形式化驗(yàn)證工具。

3.3 系統(tǒng)模型與屬性

    模型檢驗(yàn)是用于對(duì)有限狀態(tài)反應(yīng)系統(tǒng)的自動(dòng)化驗(yàn)證技術(shù)[12],在這里將對(duì)模型進(jìn)行抽象。

jsj3-s4.gif

    將上述定義帶入ARINC429總線傳輸模塊設(shè)計(jì)過程中,以接收ARINC429、發(fā)送RS232數(shù)據(jù)為例,其狀態(tài)轉(zhuǎn)移過程描述如圖3所示,F(xiàn)SM狀態(tài)S={Idle,Get,Judg,Start,Data_trans,Odd,Ends}。其中初始狀態(tài)由Rst_n復(fù)位后進(jìn)入{Idle},此時(shí)模塊無操作;狀態(tài){Get}表示數(shù)據(jù)接收;狀態(tài){Judg}表示數(shù)據(jù)判斷;狀態(tài){Start}表示數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換開始;狀態(tài){Data_trans}表示數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換過程;狀態(tài){Odd}表示進(jìn)行數(shù)據(jù)校驗(yàn);狀態(tài){Ends}表示數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換結(jié)束。

jsj3-t3.gif

    由圖3可知,F(xiàn)SM中的7個(gè)狀態(tài)具備明確的狀態(tài)轉(zhuǎn)移路徑,即在當(dāng)前狀態(tài)下,可根據(jù)特定的狀態(tài)轉(zhuǎn)移條件,轉(zhuǎn)移到下一個(gè)工作狀態(tài)。對(duì)于狀態(tài)轉(zhuǎn)移的限制條件,共有9個(gè)輸入變量,即Σ={cs_en,a_data,data_ready,data_cnt,rec_en,tran_en,per,tran_cnt,data_done}。

    (1)系統(tǒng)模型

    根據(jù)FSM的轉(zhuǎn)換條件,使用NuXMV工具對(duì)該ARINC429傳輸模塊進(jìn)行建模。建模過程中使用NuXMV的輸入語言,下面為模型的部分程序。

    init(state) := idle;

    next(state) :=

     case

        a_data=1 & cs_en=1 & data_ready=0 : get;

        a_data=1 & cs_en=1 & data_ready=1 : judg;

        per=0 & rec_en=1 & cs_en=1 & tran_en=1 : start;

        tran_en=1 & rec_en=0 & tran_cnt < 7 : data_tran;

        cs_en=1 & tran_en=1 & tran_cnt=7 : odd;

        cs_en=1 & tran_en=1 & data_cnt=3 : end;

        TRUE : idle;

     esac;

    (2)時(shí)態(tài)屬性

    依據(jù)上述定義,按照同步FIFO系統(tǒng)模型狀態(tài)轉(zhuǎn)換關(guān)系定義LTL屬性如下:

    T1:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=0) → X sta_proc.state=idle)

    T2:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_done_proc.a_data=1 & sta_proc.data_ready=0) → 

X sta_proc.state=get)

    T3:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_done_proc.a_data=1 & sta_proc.data_ready=1 & per_proc.rec_en=0 & data_proc.per=1) → X sta_proc.state=judg)

    T4:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_done_proc.a_data =1 & sta_proc.data_ready=1 & data_proc.per=0 & per_proc.rec_en=1 & tran_proc.tran_en=0) → X sta_proc.state=start)

    T5:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_proc.tran_en=1 & per_proc.rec_en=1 & sta_proc.tran_cnt < 7) → X sta_proc.state=data_tran)

    T6:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_proc.tran_en=1 & sta_proc.tran_cnt=7) →X sta_proc.state=odd)

    T7:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_proc.tran_en=1 & sta_proc.data_cnt=3) → X sta_proc.state=end)

    T8:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=1 & tran_proc.tran_en=1 & sta_proc.data_cnt < 3) → X sta_proc.state=start)

    T9:LTLSPEC G((tran_done_proc.cs_en=  & tran_proc.data_done= ) → X sta_proc.state=idle)

    假設(shè)M=<S,Σ,→,f>是一個(gè)系統(tǒng)模型,λ=st1→st2→…是M中的一條轉(zhuǎn)移路徑,f、p是LTL公式,上述LTL公式中使用的關(guān)系╞包括:

    λ╞f→p,當(dāng)且僅當(dāng)只要λ╞f,就有λ╞p;

    λ╞X f,當(dāng)且僅當(dāng)λ2╞f;

    λ╞G f,當(dāng)且僅當(dāng)對(duì)所有i≥1,λi╞f。

3.4 結(jié)果分析

    使用NuXMV對(duì)ARINC429傳輸模塊模型進(jìn)行分析,檢驗(yàn)結(jié)果如圖4所示。根據(jù)模型檢驗(yàn)結(jié)果分析發(fā)現(xiàn),文中描述的系統(tǒng)和ARINC429傳輸模塊關(guān)鍵屬性表述是正確的。在檢驗(yàn)階段,當(dāng)系統(tǒng)模型不滿足系統(tǒng)要求時(shí),NuXMV會(huì)自動(dòng)生成不滿足系統(tǒng)屬性的反例,這些反例反映出模型或?qū)傩源嬖谌毕?,設(shè)計(jì)者可以根據(jù)反例進(jìn)行修改以滿足模型檢驗(yàn)的運(yùn)行。

jsj3-t4.gif

    依照該模型編寫詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范,并使用硬件描述語言(HDL)編碼,最終完成ARINC429傳輸模塊的設(shè)計(jì)。通過使用QuestaSim仿真工具對(duì)設(shè)計(jì)搭建驗(yàn)證平臺(tái)(TestBench)進(jìn)行系統(tǒng)功能仿真,仿真結(jié)果表明依據(jù)詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范完成的HDL設(shè)計(jì)符合設(shè)計(jì)預(yù)期。

    此外,在編寫激勵(lì)測試過程中,通過在原模型檢驗(yàn)屬性基礎(chǔ)上構(gòu)建反例屬性,由模型檢驗(yàn)分析器提供經(jīng)典反例以達(dá)到提高結(jié)構(gòu)覆蓋率的目的。圖5給出了QuestaSim分析的FSM狀態(tài)轉(zhuǎn)移結(jié)果,圖上的數(shù)字標(biāo)識(shí)在仿真過程中命中的次數(shù),結(jié)果表明相應(yīng)的設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)了狀態(tài)機(jī)的100%狀態(tài)轉(zhuǎn)移覆蓋,符合高安全性硬件設(shè)計(jì)的需要。

jsj3-t5.gif

4 結(jié)語

    在適航性設(shè)計(jì)流程中,如何用無歧義的語言編制硬件設(shè)計(jì)規(guī)范是設(shè)計(jì)工作中的難點(diǎn)。文中分析了形式化方法的技術(shù)特點(diǎn),選用模型檢驗(yàn)技術(shù)來輔助提取硬件的設(shè)計(jì)規(guī)范,并給出了具體的實(shí)施步驟。通過ARINC429傳輸模塊設(shè)計(jì)為例,對(duì)基于模型檢測的設(shè)計(jì)規(guī)范提取步驟進(jìn)行實(shí)踐,成功完成了設(shè)計(jì)建模以及時(shí)態(tài)邏輯屬性的建立;通過NuXMV工具對(duì)模型進(jìn)行了模型檢驗(yàn),完成詳細(xì)設(shè)計(jì)規(guī)范;最后使用HDL完成設(shè)計(jì),并用QuestaSim進(jìn)行仿真,仿真結(jié)果與預(yù)期設(shè)計(jì)一致。案例證明由于形式化方法采用規(guī)范化的語義描述,表述無歧義,得出的規(guī)范與設(shè)計(jì)意圖相同,基于模型檢驗(yàn)技術(shù)的設(shè)計(jì)規(guī)范提取方法利于快速、準(zhǔn)確地實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì);同時(shí)也表明,構(gòu)建模型可以協(xié)助生成測試激勵(lì),提高驗(yàn)證效率。

參考文獻(xiàn) 

[1] 郭建.在數(shù)字系統(tǒng)設(shè)計(jì)中斷言驗(yàn)證的研究[D].西安:西安電子科技大學(xué),2008.

[2] HUTH M,RYAN M.Logic in computer science modelling and reasoning about systems[M].2nd ed.Cambridge:University of Cambridge,2004.

[3] 楊軍,葛海通,鄭飛君,等.一種形式化驗(yàn)證方法:模型檢驗(yàn)[J].浙江大學(xué)學(xué)報(bào),2006,33(4):403-407.

[4] 董玲玲,關(guān)永,李曉娟,等.用LTL模型檢驗(yàn)的方法驗(yàn)證SpaceWire檢錯(cuò)機(jī)制[J].計(jì)算機(jī)工程與應(yīng)用,2012,48(22):88-94.

[5] 蘇開樂,駱翔宇,呂關(guān)鋒,等.符號(hào)化模型檢測CTL[J].計(jì)算機(jī)學(xué)報(bào),2005,28(11):1798-1806.

[6] RTCA.DO-254 design assurance guidance for airborne electronic hardware[S].SC-180.Washington,DC.:RTCA,Inc.,2000:27-28.

[7] 羅莉,歐國東.異步FIFO的模型檢驗(yàn)方法[J].計(jì)算機(jī)科學(xué),2012,39(3):268-270.

[8] HOLZMANN G J,PELED D.The state of spin[C].Proceedings of the 8th International Conference on Computer-Aided Verification,1996,New Brunswick,NJ,USA,Berlin:Springer,2007.

[9] MCMILLAN K L.Getting started with SMV[M/OL].Berkeley:Candence Berkeley Labs.,(1998)[2015].http://www.cs.indiana.edu/classes/p515/readings/smv/CadenceSMV-docs/smv/tutorial/.

[10] BRINKSMA E,LARSEN K G.Computer aided verification[C]:14th International Conference,CAV 2002 Copenhagen,Denmark,July 27-31,2002 Proceedings.Berlin:Springer,2002.

[11] 劉博,李蜀瑜.基于NuSMV的AADL行為模型驗(yàn)證的探究[J].計(jì)算機(jī)技術(shù)與發(fā)展,2012,22(2):110-113.

[12] 魏小勇.符號(hào)模型驗(yàn)證的研究[D].西安:西安理工大學(xué),2008.

此內(nèi)容為AET網(wǎng)站原創(chuàng),未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。